“你连这都知道?”
“废话,我干这行好几年了。广州做皮具的,东莞大厂就那么几个,名字都挂在嘴边。”
女人站起来,个子比坐时显得高挑,站起来后档口一下子显得更小了。
“我叫李艳萍,英文名COCO,你呢?”
“李晨,没英文名。”
“李晨。”她重复了一遍,“你这名字,倒过来就是‘晨李’,听着也像个牌子名。”
李晨笑了一声。
“你的名字才叫有意思,李艳萍,土里土气。COCO,洋里洋气,一个天一个地。”
李艳萍也笑了,露出一排白牙。
“这有什么奇怪的,来这里拿货的外国人多,得有个英文名,不然人家记不住你。这里做生意的广州人,个个都有英文名。开小卖部的叫TONY,卖炒粉的叫JACK。我不起一个,都不好意思跟人打招呼。”
“外国人也来这种地方?”李晨往四周看了看。
“来啊,广州是国际大都市。全国各地的老板都来,全世界的老板也来。尤其广交会的时候,满街都是鬼佬鬼婆,走到哪个档口都有人用英语喊‘HELLOFRIEND’。”
李晨被她说笑了。
“那你也用英语招呼外国人?”
“会几句。什么GOODPRICE、BESTQUALITY、LOOKLOOK。再多就不会了。数字会说,手势比划,他指哪个我拿哪个,价格写在纸上,他摇头我就降一点,他点头就成了。前几天一个俄罗斯人,买了两百个包,多一句废话没有,给钱比中国人还爽快。”
“俄罗斯人?坐火车来的?”
“坐飞机,白云机场。听说俄罗斯那边轻工业品特别缺。有些东北人专门从广州带货去黑龙江,一过境就翻好几倍。”
李晨听得入神。
这些东西,在东莞厂里根本听不到。车间里每天就是皮料、胶水、拉链。工价、工时、良品率。
外面的世界,像隔着一堵墙。
现在这堵墙,裂开一条缝。
“李老板,你之前就在这行干?”李晨问。
“别叫我李老板,我算什么老板,就一个档口,三个人都挤不下,叫我COCO就行。”
“行,COCO,你以前在哪干?”
“在千色皮具那边,做设计的。”
李晨愣了一下。
“设计?做包还要设计?”
李艳萍像看傻子的眼神。
“你觉得那些新款都是天上掉下来的?当然有人画图、打版、选料,你以为工厂里的师傅照着空气做?”