【沃地发!好多人!这首歌感觉……很励志?我听不太懂歌曲的含义,英文不好。】
【我倒是可以,确实是很励志,冲破黑暗黎明,然后……我也有点不太明白歌词中的一些含义。emmm,看起来这些外国人比苏晚禾的粉丝更激动?】
【对啊,我也发现了,好像不少人都停留住脚步。】
正当国内的人感到困惑时,苏晚禾的看见越来越多的意国人们留下。
她的眉眼间笑得灿烂若朝阳,抬起一只手臂,指着天空,大胆又具有骑士般地勇气,坚定地唱出歌曲最初的来源灵感,揭示所赞美的那位!
“Youwillneverfadeaway”
“Yourloveisheretostay”
“BymysideInmylife”
“…………”
冲向天空的勇气,仿佛不惧怕一切。
第一句最高音运用了《诗篇》中那句赞美他们所信赖的“上帝”的诗句作为灵感。
‘祂的慈爱永存。’
这下乐队的其他成员也不淡定了,每个人的双手都像无处安防,神情疯狂,激动的呐喊声向着天空大喊。
台下的观众们一样欢呼雀跃,脸颊充斥激动引发的红晕,神色兴奋。
“不可思议!这个夏国女孩简直就应该是我们国家的人,太厉害了!”
“如此赞美上帝的歌曲她写得让人感慨!”
麦金托特眼眸发红,喃喃自语:“原来还可以这样……”
一直以为关于这方面的歌曲是传统的、安静的。原来还可以用这种方式赞美祂,用冲破黑暗的勇气赞美祂的慈爱!
“Shiningthroughmeeveryday”
“Youwakewithinmewakewithinme”
“You'reinmyheartforever”
那充满力量的语句,炸然作响,台下的所有人都欢呼雀跃起来。
用尽全身的力量赞美着他们信赖的上帝。
“You'reinmyheartforever(你永远在我心中)”
第二遍重复时的歌曲更加爆发,苏晚禾高高扬起自己的头,立麦上的话筒已然到了她的手中。
她眼神充满的坚定与赞美,摊开的手掌像拥抱的太阳,举起双手唱歌,心中激愤。
“ThestreetswillglowForeverbright”
“Yourgloryisbreakingthroughthenight”
“………………”
国内直播间里的观众已经被一位听懂的意国留学生的翻译惊呆了。
【我知道了!这首歌一方面是非常励志的歌曲,象征着冲破黑暗的信仰和勇气。
而另一方面这个所谓的信仰就是意国从小到大的文化信赖,教会的上帝!
歌曲是通过一个信徒的视角去描述。】
【???还可以这样?】
【怎么不可以,你看这些外国人,感觉他们很开心,手舞足蹈。】
【意国人从小到大都会被文化熏陶成为教徒,全国有将近70%的人都是,所以很正常。】
【怪不得这首歌这么受他们欢迎,感觉他们脸上都很……惊喜。】
【哈哈哈,晚禾果然是最喜欢创新的创作人。
我刚刚去搜索了一下有关上帝的所有歌曲,无一例外全部都是安静内敛的,甚至有一些是宫廷乐。
只有这首歌反而是用了摇滚的电子风格,但显然接受度很广。】