完本中文网

115120（第19页）

是“您”

。

韩语里那个敬语的用法太讲究了，她用的是最高规格的敬语，但又说了“想和你分享”

这种话，敬语和亲昵混在一起，那种分寸感的把握本身就很有意思。

11L

韩语专业学生来补充一下：R。Y。Z用的敬语是“您”

那种最高规格，但后面那句“想和你分享”

里的“你”

用的是比较亲密的表达，这就很矛盾，一般不会在正式场合对前辈这样说话，要么是她太激动说错了，要么就是……她故意的？

12L

啊啊啊啊CP粉今晚过年了！

！

！

13L

楼上的别高兴太早，R。Y。Z粉丝群可是在清理CP粉的，你在这儿磕明天可能就被踢了。

14L

回13L：今晚就是磕死也要磕！

这糖太甜了，我吃了再说！

15L

炒作无疑，GD什么咖位她什么咖位，这波蹭热度蹭得明明白白，拿了个奖就不知道自己姓什么了，GD也是倒霉，被这种后辈黏上。

16L

楼上嘴巴放干净点！

我们知需要蹭？她今年拿了多少个奖心里没数？GD欣赏她是事实，她感谢GD也是事实，怎么就成蹭了？

17L

笑死，R。Y。Z粉丝也太看得起自己了吧，GD出道的时候你们姐姐还在上学呢。

18L

出道早了不起啊？实力不看年份看作品好吗？R。Y。Z今年横扫音源榜你们看不见？

19L

横扫音源榜？她那张专辑是不错，但跟BigBang比还差得远吧？

20L

回19L：没人跟BigBang比，是你们VIP先来踩的，知道BigBang是前辈，但我们欧尼的成绩也不差。

21L

行了行了别吵了，两个都是优秀的音乐人，非要分个高下吗？

22L

就是，专注作品不好吗？非要撕来撕去的。

23L

但是那个措辞确实有点暧昧吧？“这个奖想和你分享”

，你得了奖跟一个男人说想跟他分享，这不是暧昧是什么？

24L

人家说的是“想和你分享”