完本中文网

第29章 苦涩甜意（第2页）

可当他不需要称呼就能和对方交流的时候——那却是更亲密的区间。

这十分矛盾。

他对里斯既不够随意，也不够刻意。

那种不上不下的关系定位像一根卡在喉咙里的小鱼刺，平时吞下去了不觉得，此刻被人翻出来细细地剖，阮粟才发现自己根本没把“里斯”这个身份在哪个盒子里安放妥当。

反观里斯。

男人平常叫他的全名，偶尔用中文，更多是英文单字一个“Ruan”。

但他也会在阮粟生气时叫他“小刺猬”，和柳雅他们沟通时会说“弟弟”或“kiddo”。

前阵子还跟柳雅来造访的闺蜜学了几句四川话，在家用别扭的语调叫阮粟“幺儿”。

阮粟的目光从牌面移到对面。

里斯正靠在沙发上，姿态松弛，胳膊搭在靠背边缘，蓝眸落在阮粟身上，似乎在等待他的答案。

包间里还有人在笑闹，Eli正跟Ashley小声嘀咕“要不我帮他编两个”，但那些声音落在阮粟耳朵里都变成了模糊的背景音。

他的目光和里斯在半空中交汇了一瞬，然后他飞快地收回来。

“第三个，”

他张了张嘴，脑子里一片空白，声音闷在喉咙里，“……还没想好。”

众人都愣了一下，随即爆发出一阵善意的笑声。

Eli拍了把大腿：“你们家也太客气了吧！我跟我表哥都互称‘那个傻子’了！”

“别为难他了。”

里斯终于开口了，他微微前倾，把牌搁回桌面上，嘴角带了一点很淡的弧度，“第三个不算，我替他补一个。”

“啊？这算作弊——”

Eli抗议到一半，就被里斯淡声截断：“我是国王，我说了算。”

说罢，他把目光投向愣在一旁的阮粟，忽然抄起了一旁的纸笔，在上面画了两笔。

一堆脑袋瞬间凑了过去。

只见白纸上明明白白画着一个表情：

“GE_GE”

“好可爱的表情，但这是什么叫法？”几个老外一头雾水，Ashley眯起眼识别：

“……generaleletronic？”

Mike闻言一脸疑惑：“为什么要让Ruan叫你电器公司的名字？”

阮粟歪头顿了一下，忽然福至心灵一般，脸“唰”地一下就红了。

……根本不是什么generaleletronic。

这是汉语拼音。

——“哥哥”。

哥哥和哥，在英文里面都是bro，但在博大精深的汉语言文学中，两者叫出来的亲昵关系可完全不一样。

哥哥是小屁孩才叫的好吗喂！！

阮粟气鼓鼓地瞪了一眼里斯，却发现对方正撑着下巴看着自己乐。

分明就是看自己笑话呢！

阮粟轻哼一声侧过身去，不想理他了。

最后一轮，Eli抽到了国王。